Cannabis is now the main drug driving referral to adolescent addiction services, say concerned psychiatrists